请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
笔下文学【 www.BIXIABOOK.COM】，无弹窗，更新快，免费阅读！
<script language="javascript">showmn5();</script></div>
<div align="center"><script src="/Ads/txttop.js"></script></div>
<div class="adread"><script>show_read();</script></div>
日本，某商场内。。
坦白了身份的陆‘玉’儿，正与水莱丽逛街。
忽然，水莱丽指着一家书店‘门’口的海报道：“‘玉’儿快看，是洛阳的新书！”
陆‘玉’儿顺着水莱丽手指的方向看过去，发现那家书店墙上的海报写着：“现象级漫画《龙珠》作者洛阳再次出击，推理作品《楚留香传奇》震撼上市，‘欲’购从速！”
因为《龙珠》实在是太红了，就连没看过这部漫画的人，至少也是听说过的。
所以日本在引进了《楚留香传奇》之后，第一个想到的广告方式，便是借用漫画《龙珠》的影响力宣传小说。
像水莱丽这样的《龙珠》铁杆粉丝，几乎是立刻就动心了，她拉着陆‘玉’儿的手道：“‘玉’儿先陪我去买一本《楚留香传奇》吧，虽然对小说并没有兴趣，但毕竟是洛阳的作品。”
陆‘玉’儿点了点头，和水莱丽走进书店，饶有兴趣的观察起来往的客人来。
她发现，前来购买这本《楚留香传奇》的客人还真不少，估‘摸’着很大一部分原因，就是漫画《龙珠》的火爆，带动了《楚留香传奇》的销售，另外还有一个原因就是，书店售卖《楚留香传奇》打的是推理的旗号。
毕竟日本是全世界公认的推理大国，他们的推理小说在全世界都很有名气。
他们的国民也都很喜欢推理题材的小说。
而《楚留香传奇》打着推理旗号，作者还是画出在日本成为现象级漫画《龙珠》的洛阳，自然就吸引了不少人痛快的‘花’钱购买。
水莱丽也是痛快掏钱的主，她买下了崭新的《楚留香传奇》之后，陆‘玉’儿忽然跟着对这部小说产生了兴趣，顺便掏钱买了两本《楚留香传奇》，就当是支持本国作家了。
二人回去的车上，陆‘玉’儿看起了《楚留香传奇》。
看着看着，她便皱起了眉头，因为《楚留香传奇》的日文翻译很是晦涩。
她虽然没看过中文版《楚留香传奇》，但作为龙国人，好歹也是对龙国武侠小说有了解的，这部日文版《楚留香传奇》，并没有表现出龙国武侠那种快意恩仇的感觉。
“也是呢，又不是每个人都有我这么高的翻译水准。”
陆‘玉’儿笑了起来，这是她绝对自信的领域，不论是英文还是日语，她都理解甚深，这一点从陆‘玉’儿自己小说国外出版都是自己负责翻译上面展现的淋漓尽致。
“‘玉’儿，这部小说好看吗？”
见陆‘玉’儿在看《楚留香传奇》，水莱丽好奇道。
因为《楚留香传奇》是龙国作品，而陆‘玉’儿也是龙国人，所以水莱丽想要知道陆‘玉’儿的评价。
陆‘玉’儿开口道：“一流的情节，二流的翻译，以武侠小说的视角来看，这可能是部经典，以推理小说的视角来看，这部小说就相形见肘了，当然，不去细究的话，会从中获得许多乐趣，龙国的武侠还是很有艺术价值的。”
想了想，陆‘玉’儿又补充道：“如果让我翻译的话，这部小说的吸引力会提升一个档次。”
“当然，‘玉’儿的日... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读